Cash Converters, Chaussée de Nivelles à Braine-l'Alleud